Hugo in Lipe sta ponovno v steni, da se soočita z vsemi izzivi alpinizma: zaledenele in mokre skale, slaba komunikacija med sabo, notranji demoni, sebki/selfiji in hladno vreme.

Erick Grigorovski is an animator, passionate on telling stories, running long distances, drawing and rock climbing.
He wrote and produced five animation films, Terra Incognita (2001), Uruca (2008), Entre Nós (2010), A Temporada (2013) and Gagarin (2017), which sent him around the world, to attend film festivals and to make some strange acceptance speeches.